|
Consiliarius Localis |
limpar«
Browse |
Subscribe |
Publish
RegistroParticipantes |
Features
"Translation and consulting. Trusted Quality by Experience"
WE ARE SPECIALIZED IN
TECHNICAL TRANSLATION:
Mechanical Engineering
- Automotive Engineering
- Automation Engineering
- Oil & Gas Engineering
- Civil Engineering
- Construction Equipment
- Vehicles Service Equipment
- Signalization Equipment
- Mineral Deposit Equipment
- Industrial Equipment, Services
- Pumping Installation
- Electrical Installation
- Airway Installation
- Subway Installation
- Shipbuilding Industry
- Operating and Maintenance Manuals
- Power Point Presentations
- CV's and abstracts
LEGAL TRANSLATION: Licitations
MEDICAL TRANSLATION: Infections
LITERATURE TRANSLATION: Biographies
SCIENTIFIC TRANSLATION: overview
Call us to get a free quote:
+55 21 9779-5559 or
+55 21 3632-8176.
office [at] consiliariuslocalis [dot] com
WHAT YOU GET
Professional technical translator since 2001, a solid writer (degree in Journalism in 1998) with native-fluency, technical background (Engineer degree in1995), utmost attention to terminology accurance and consistency.
WHAT DO YOU HAVE
technical marketing project, advertisement, sales or marketing brochure, newsletter, press release, slide presentation or website
WHAT DO YOU NEED TO DO?
1/ Choose your language pair: English, German, Portuguese, French, Spanish, Italian or Latin.
2/ Choose your area: technical, legal, medical, literature or scientific translations.
3/ Define your deadline: express, 24 hours, 2-5 days
Send us the document and you get an instant translation quote by email. 
Tradução Integral
Have a look on our text search site
for the Brazilian market, a service from Tradução Integral. 
Apr 22, 2010
Voilà a list of Dictionaries of technical terms and Glossaries 2010. 
Sept 30, 2010
Latin legal phrases . 
Oct 01, 2010
Brazilian , english and german model contracts. 
Oct 04, 2010
for wind energy math calculation.
Oct 13, 2010
TIME ZONES 
Oct 25, 2010
MORE » Press Release
NOTICES & Events
Publishing of the article Alex Supertramp written in German from Andreas Hornung.
Mar 26, 2010
Photo exposition Rio 2010 from Andreas Hornung.
Sept 23, 2010
Real Estate. Property sale. Private land in the Estate of Magé, Rio de Janeiro, Brazil. For more information and photos, please click here.
Nov 01, 2010
ARCHIVE:
Here you find the Photo exposition Rio 2009 from Andreas Hornung.
Jan 01, 2009 To get more information about the publication of the book "Mirante do azul" written in Portuguese and other publications, Photo-DVD's and expositions from Andreas Hornung, you can click here.
Jul 29, 2009 Photos from the book "Os tombados também choram" from Andreas Hornung.
Jul 31, 2009 Exposition of paintings by Andreas Hornung.
Aug12, 2009
__________________________________
TOPICS: | Tradução |
Rio de Janeiro | English |
Português | Deutsch |
English-Portuguese translator |
Übersetzer für Portugiesisch |
Tradutor de alemão e inglês | Contact Contato Kontakt
| interpretating | interpretação
| language | idioma |
português | software |
terminology | treminologia |
translation | tradutor |
Tags: | acordo ortográfico |
agências de tradução | alemão
| alemão-português | Alemanha
| blogs | Brasil |
Brasilien | Brazil | CAT
| concurso | corpora |
curso | Deutsch |
Deutsch-Portugiesisch |
'dicionário | dictionary |
direito
| Dolmetschen | download |
economia | engenharia | industrial
| English | English-Portuguese |
espanhol | eventos | events
| expressões idiomáticas | Andreas Hornung
| ferramentas | filosofia |
fotografia | glossário |
glossary | Google |
história da tradução | humor |
impostos | inglês |
inglês-português | intérpretes |
interpreting | língua portuguesa |
language | law | legendagem
| legislaçãoliterary |
translation | literatura |
Literaturuebersetzung | livros |
localização | localization |
localization machine translation | mercado de tradução
| mestres da tradução | nova ortografia
| PDF | podcast |
Portuguese | Portuguese translation |
prêmio | preço |
proofreading | qualidade |
Recht | resenhas |
revisão | slogans de tradução
| software | técnicas de tradução
| Technik | tecnologia |
tecnologia teoria da tradução | textos paralelos
| Trados | tradução audiovisual
| audiovisual tradução automática |
tradução jurídica |
tradução literária |
tradução técnica |
traduções inusitadas | tradutor |
tradutor público | translation agencies |
translation course | translation industry |
translators | Uebersetzungsbranche |
USA Wörterbuch | Wirtschaft |
Wordfast |
